Dimanche 18 novembre 2018
Édition Internationale
Édition Internationale
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

Candidat

Photo Myriam de Beaulieu prise par Christophe Peus (indication du nom photographe obligatoire).jpg
Myriam de Beaulieu, interprete de conference
Mamaroneck
États-Unis
Education, Autre domaine

Mon originalité est de concilier le métier d'interprète de conférence et la recherche en linguistique.

Je suis fière de mon glossaire de suggestions pour éviter les anglicismes , en ligne depuis 2011, car j'y avance une argumentation sémantique, syntaxique, grammaticale, historique ou encore philosophique selon les exempls. Cela est inhabituel : http://www.un.org/fr/events/frenchlanguageday/sayitinfrench.shtml

Je voudrais aider le locuteur à retrouver la diversité lexicale dans sa langue maternelle que ce soit le français ou une autre langue. Je plaide pour une communication unilingue ou multilingue riche de sa diversité lexicale . Il y va de la diversité culturelle et de la diversité intellectuelle.