Nelly et Magali installées depuis septembre à Toronto, ont créé leur société : enseignement du français aux non francophones?et en entreprise.
Nelly et Magali, votre parcours en quelques mots?Nous avons des parcours assez similaires: nous vivons à l'étranger depuis une dizaine d'années et nous avons eu des expériences professionnelles dans diverses entreprises et différents pays. Finalement, Magali et moi-même, nous nous sommes finalement, chacune de notre côté, dirigées vers l'enseignement du français aux étrangers.
Pourquoi l'enseignement du Français langue étrangère ?
Ce que nous aimons, dans l'enseignement du français à des non francophones, c'est le côté humain de ce métier, le fait de partager et de transmettre un savoir faire?donner un peu de la culture française, recevoir d'autres cultures. De plus, ce que nous voulions en nous lançant dans cette voie, c'était ne pas quitter complètement le monde de l'entreprise, nous souhaitions vraiment rester dans cet environnement.
Rester dans le monde l'entreprise, pour vous, passait donc par l'enseignement du français?
Tout à fait. C'est pourquoi, nous avons décidé de passer le diplôme de professeur de FLE (Français Langue Etrangère), nécessaire pour enseigner le français langue étrangère. Une fois notre diplôme obtenu, en un an, nous avons travaillé à Singapour pour French@Work, société spécialisée dans les cours de français en entreprise.
C'est là que nous sommes passées de la théorie à la pratique et que nous avons vraiment appris notre métier et les techniques qui sont spécifiques à l'enseignement du français d'affaires à un public adulte.
Quelques années à Singapour et aujourd'hui Toronto toutes les deux ?
Nous nous sommes rencontrées à Singapour il y a 5 ans? lors d'un cours de natation. Et c'est par le plus grand des hasards que nous nous sommes retrouvées ici à Toronto en septembre dernier! L'occasion était trop belle pour nous deux de poursuivre l'aventure French@ Work ici. Nous avons donc décidé de créer une filiale au Canada, avec le soutien de French@ Work Singapour.
Le Consulat de France, grâce au "Club Français des Entrepreneurs de Toronto", nous a beaucoup aidées en nous permettant de rencontrer d'autres entrepreneurs comme nous, installés à Toronto et qui montent leur projet, créent leur entreprise, que ce soit à Toronto et dans sa région et cela dans tous les domaines.
En dehors des cours de français d'affaires pour non francophones en entreprise, que proposez vous ?
Nous donnons en priorité des cours de français en entreprise mais nous proposons également d'autres activités : des séminaires interculturels (par exemple, pour le salariés Canadiens qui seraient amenés à aller travailler en France : les aider à décoder les comportements français qui sont parfois un peu déroutants) ou des sessions de cours spécifiques sur les bonnes manières à table ou encore le kit de survie pour un voyage d'affaires en France (communiquer à l'hôtel, à l'aéroport, dans les transports, en réunion,...).
En deux mots, qu'est qui vous différencie d'autres cours de français ?
Nous nous consacrons exclusivement aux entreprises, des services sur mesure, notre expérience et notre formation. Nous nous déplaçons systématiquement dans les locaux des entreprises, ce qui évite une perte de temps inutile pour nos apprenants. Nos cours sont faits sur mesure en fonction des besoins et secteurs d'activité de nos clients. Ils répondent donc parfaitement aux attentes spécifiques de l'entreprise,
Les professeurs que nous recrutons ont tous une double expérience : en entreprise et en tant qu'enseignant. Ils font preuve d'une personnalité attachante et enthousiaste : en effet pour bien apprendre, il faut avant tout en avoir envie et pour cela la personnalité de l'enseignant joue un rôle fondamental ? comme disait Voltaire : "Rien ne se fait sans un peu d'enthousiasme!".
Notre philosophie est d'amener nos élèves à atteindre leurs objectifs, tout en gardant la notion de plaisir dans l'apprentissage du Français.
Pour finir, si vous doutiez qu'enseigner le Français est un vrai métier, cliquez sur ce lien :
http://leblog.institutfrancais-napoli.com/2015/02/02/il-etait-une-fois-foie-foi/?puis contactez-nous info@frenchatwork.ca !
Retrouvez davantage d'informations sur Nelly et Magali sur www.frenchatwork.ca
Marie-Lise Piffard (www.lepetitjournal.com/toronto) lundi 16 Mars 2015
L'annuaire 
