Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

Villa Swagatam, réseau de résidences en Inde de l’Institut français

Cérémonie de lancement de Villa Swagatam de l'Institut francais en IndeCérémonie de lancement de Villa Swagatam de l'Institut francais en Inde
Écrit par lepetitjournal.com Bombay
Publié le 18 mai 2023, mis à jour le 19 décembre 2023

Villa Swagatam est un programme de résidence en Inde défini à partir de trois thématiques, la littérature, les arts vivants et les métiers d’art. L'appel à candidatures pour la première édition de la Villa Swagatam est ouvert du 20 avril au 31 mai 2023 et s’adresse à tous les créateurs français ou étrangers (qui résident en France depuis 5 ans ou plus) désireux d’effectuer une résidence en Inde. 

 

Cette initiative phare de la France en Inde a été inaugurée publiquement par la Ministre de l’Europe et des Affaires Étrangères, Mme Catherine Colonna, à Delhi le 3 mars 2023. La cérémonie de lancement s’est poursuivie par la représentation de Man Rec, un solo du chorégraphe et danseur Amala Dianor qui achevait sa résidence en Inde, suivi par deux performances des danseurs amateurs de Trimukhi Platform du village tribal de Borotalpada.

 

Amala Dianor et les danseurs de Trimukhi Platform à Borotalpada
La résidence d'Amala à Borotalpada

 

Pourquoi un réseau de résidences artistiques et littéraires en Inde ?

Le réseau culturel français en Inde se lance désormais dans une initiative de résidences artistiques et littéraires. En effet, le modèle de la résidence est particulièrement intéressant, car il permet des collaborations plus longues, plus durables et plus significatives entre les deux pays.

 

La Villa Swagatam est un réseau de 16 résidences réparties dans toute l’Inde et destinées à attirer le meilleur de la création française.

 

Le projet est né d’un double constat. À une époque où il est nécessaire de réinventer la mobilité des œuvres et des artistes, le système des résidences sur le long terme semble l’outil le plus adapté pour alimenter une coopération culturelle soucieuse de son impact. D’un autre côté, l’Inde est un pays vaste et complexe, qui recèle d’immenses richesses, mais celles-ci sont encore trop méconnues par les créateurs et par le grand public français en général. 

 

Quel meilleur projet que de faire se rencontrer ces deux univers, d’un côté le meilleur de la création contemporaine française, en matière d’art et de littérature, et de l’autre des acteurs locaux qui incarnent l’Inde d’aujourd’hui ?

Swagatam” est l'équivalent sanskrit du français "Bienvenue" et reflète la volonté de la France de favoriser le dialogue, la collaboration et l'échange. Cette philosophie est au cœur de l’action du réseau culturel français à l’international. 

 

Avec le lancement de ce programme, l'Inde rejoint une liste de résidences françaises présentes dans le monde entier, notamment la Villa Albertine aux États-Unis, la Villa Kujoyama au Japon, la Casa de Velázquez en Espagne, ou encore la Villa Médicis et le Grand Tour en Italie.

 

Vidéo de lancement de Villa Swagatam

 

 

Tara Books, une des résidences littéraires de la Villa Swagatam

Tara Books est une maison d'édition indépendante basée à Chennai, dans l’État du Tamil Nadu, qui publie des livres illustrés pour adultes et enfants. Fondée en 1994 par un collectif d’écrivains, d’illustrateurs et d'artistes dévoués, ses fondateurs s'efforcent de produire un contenu de qualité et travaillent en étroite collaboration avec différents artistes indiens et européens.

La maison Tara Books est connue pour expérimenter différentes formes de livres et de techniques de production, comme leurs titres imprimés à la main en sérigraphie. 

 

Book Building, l’espace public de Tara Books à Chennai
Book Building, l’espace public de Tara Books à Chennai

 

Tara Books propose un programme de résidence pour les artistes (Arts Residency Program) et encourage les créateurs et les designers du monde entier à y participer, contribuant ainsi au rayonnement international de l’établissement. C’est dans ce même contexte que Tara Books accueillera un illustrateur ou un designer français pour travailler sur son projet d’écriture qui devra aboutir à une publication.

 

Pour découvrir les autres résidences littéraires de la Villa Swagatam, rendez-vous sur le site de l’Institut français en Inde.

Carte des résidences littéraires de Villa Swagatam

 

 

Le Kalhath Institute à Lucknow, une des résidences en métiers d’art de la Villa Swagatam

Le Kalhath Institute, fondé en 2016, a été initié par Maximiliano Modesti, un entrepreneur passionné d'artisanat basé entre Mumbai et Paris. Kalhath est un centre de formation destiné aux brodeurs de Lucknow et ses environs. Les artisans sont des spécialistes de la broderie à la main ; leur savoir-faire comprend les techniques du Zardosi, d’Ari et bien d'autres, transmises de génération en génération. 

 

Les artisans du Kalhath Institute
Les artisans du Kalhath Institute - Instagram kalhathinstitute

 

Le Kalhath Institute propose un programme de résidence unique en son genre, qui fait se rencontrer les mondes de l'art et de l'artisanat à travers un exercice de collaboration unique. Les résidents peuvent travailler une multitude de matériaux, allant du fil de soie et de coton aux matériaux naturels comme le jute et autres. Ils sont encouragés à utiliser les ressources artisanales de Kalhath pendant leur séjour dans cet environnement authentique. 

Récemment, Kalhath a accueilli des artistes tels que T. Venkanna et Pierre Roy Camille - en collaboration avec l'Institut français en Inde - pour créer des œuvres d'art avec les artisans.

 

Pour découvrir les autres résidences en métiers d’arts de la Villa Swagatam, rendez-vous sur le site de l’Institut français en Inde.

Carte des résidences en métiers d'art de l'Institut français en Inde

 

 

Katkatha Puppet Arts, une des résidences en arts vivants de la Villa Swagatam

Le Katkatha Puppet Arts Trust est une compagnie de théâtre de marionnettes itinérante fondée en 1998, qui collabore fréquemment avec des compagnies et événements internationaux, dont le Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières. 

Parmi leurs actions prioritaires à destination des jeunes générations de marionnettistes, se trouve la volonté de développer un programme de formation professionnelle qui proposerait des cours intensifs et des ateliers au sein de leur compagnie. La résidence avec la Villa Swagatam s’inscrit dans ce contexte et permettra aux artistes français d'explorer et de découvrir les nombreuses et diverses traditions de marionnettes en Inde, Delhi étant seulement l’un des lieux de la résidence.

 

Katkatha Puppet art trust
Katkatha Puppet art trust - Google Arts and Culture

 

La résidence sera divisée en deux parties : un atelier de 10 à 15 jours avec les marionnettistes de Katkatha comprenant la construction, l'animation et la performance de marionnettes, suivie d'un mentorat en studio au cours duquel le résident pourra développer son propre projet et éventuellement le présenter dans les lieux partenaires de Katkatha. 

Tout au long de la résidence, l'artiste français sera pleinement immergé dans la compagnie et, lorsque cela sera possible, il sera associé aux activités quotidiennes de Katkatha telles que les productions internes, les spectacles à visée éducative dans les établissements scolaires, et les activités de théâtre communautaire pour les enfants.

 

Pour découvrir les autres résidences en arts vivants de la Villa Swagatam, rendez-vous sur le site de l’Institut français en Inde.

La carte des résidences en arts vivants de l'Institut français en Inde

 

 

 

Qui peut postuler au programme Villa Swagatam de l’Institut français en Inde ?

Les résidents sélectionnés auront en commun une forte envie de connaître l’Inde, son écosystème culturel et ses spécificités. 

Écrivains, auteurs de romans graphiques, designers et artistes visuels, entre autres, se verront offrir une occasion unique de rencontrer et d'interagir avec des acteurs de premier plan du monde de la culture indien, et de découvrir les pratiques et tendances de la création en Inde. 

 

Les conditions d’accès aux résidences de la Villa Swagatam

L'appel à candidatures pour la Villa Swagatam est ouvert du 20 avril au 31 mai 2023 et s’adresse à tous les créateurs français ou étrangers (qui résident en France depuis 5 ans ou plus) désireux d’effectuer une résidence en Inde. 

La durée minimum de chaque résidence est d’un mois, pouvant aller jusqu’à 3 mois en fonction des lieux. Les résidences seront réparties dans l'année entre juillet 2023 et août 2024. 

 

Toutes les informations sont disponibles sur le site de l'Institut français en Inde sur la page Villa Swagatam.

 

Flash infos