Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

LITTÉRATURE - 5ème édition de la Nuit de la Littérature Européenne

Écrit par Lepetitjournal Lisbonne
Publié le 14 juin 2017, mis à jour le 14 juin 2017

La Nuit de la Littérature Européenne est de retour à Lisbonne le 24 juin prochain. Les oeuvres de 11 auteurs venus de pays européens seront présentées au public dans plusieurs espaces du centre de Lisbonne : Carmo/Trindade. L'occasion pour les visiteurs de découvrir de nouveaux talents littéraires étrangers.

L´origine
La Nuit de la Littérature a été lancée à Pragues, en République Tchèque, en 2006 et a toujours remporté un franc succès. Le but est le suivant : plusieurs lectures de livres étrangers sont organisées dans différents endroits souvent méconnus de la ville. Les visiteurs ont un guide avec le programme des lectures et peuvent suivre l'itinéraire selon les oeuvres qui les intéressent. Les lectures sont faites par des comédiens, généralement en présence de l'auteur de l'oeuvre, et en un temps limité.  Le projet a été progressivement exporté vers d´autres pays d'Europe, notamment en France en 2013, à l'initiative du Centre Tchèque de Paris. Au Portugal, cela fait maintenant 5 ans que la Noite da Literatura Europeia  est organisée tous les ans en juin par l'EUNIC (European Union National Institutes for Culture) du Portugal, en partenariat avec la Représentation de la Commission européenne au Portugal et l'EGEAC (Société de gestion des équipements et de l'animation culturelle), et l'Institut Français du Portugal. L'événement a lieu durant les Fêtes de Lisbonne, une manière de partager la culture littéraire dans un contexte festif.
 
Un auteur français présent pour l´édition 2017
La Nuit de la Littérature Européenne aura lieu le 24 juin dans le quartier du Chiado -au Couvent des Carmes, au cloître du Musée de Saint-Roque ou encore au Théâtre Trindade-. A cette occasion des acteurs portugais seront présents pour lire des extraits des oeuvres des 11 auteurs, originaires de 11 pays d'Europe. Les lectures auront lieu entre 18h30 et 23h30, chacune durera environ une quinzaine de minutes. Elles seront espacées d'une demie heure de manière à ce que les visiteurs puissent suivre l'intégralité des lectures de la soirée. Différents genres et styles littéraires seront présentés, allant du roman à la fiction  en passant par la littérature de jeunesse ou encore des pièces de théâtre. Les thèmes sont également nombreux, on y retrouve celui de l'amour avec le premier roman ?En attendant Bojangles? de l'écrivain français Olivier Bourdeaut. Ce dernier est le seul auteur français à participer à l'événement. Son oeuvre rappelle, selon les critiques, l'histoire d'amour fantaisiste imaginée par Boris Vian dans son roman ?L'écume des jours?, chef d'oeuvre de la littérature française.
 
Voici la liste complète des auteurs et des oeuvres présentées cette année à l'événement :
 
- Tilman Rammstedt (Allemagne) - ?Amanhã há mais?
- Cristina Peri Rossi (Espagne) - ?O amor é uma droga dura?
- Olivier Bourdeaut (France) - ?À espera de Bojangles?
- Catarina Sobral (Portugal) - ?Achimpa e O meu avô?
- Ji?í Hájí?ek (République tchèque) - ?Pau de chuva?
- Alex Bellos (Royaume-Uni) - ?Futebol: O Brasil em campo?
- Matei Visniec (Roumanie) - ?Teatro decomposto ou O homem-lixo?
- Andreas Staikos (Grèce) - ?As ligações culinária?
- Simonetta Agnello Hornby (Italie) - ?Café amargo?
- Arto Paasilinna (Finlande) - ?A lebre de Vatane?
- Kathrin Röggla (Autriche) - ?Fake reports?
 
Pour retrouver l'ensemble des lieux où se dérouleront les lectures, consultez la carte ici
 
Plus d'informations sur l'événement ici.

Adèle Blery (www.lepetitjournal.com/lisbonne.html) jeudi 15 juin 2017

logofblisbonne
Publié le 14 juin 2017, mis à jour le 14 juin 2017

Flash infos