Vendredi 23 février 2018
Johannesburg
Johannesburg
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

Bonne année 2018

Par Lepetitjournal Johannesbourg | Publié le 07/01/2018 à 20:25 | Mis à jour le 08/01/2018 à 07:47
IMG-20180102-WA0003

Une nouvelle année débute sous le soleil estival de l'hémisphère sud avec la reprise du travail, la rentrée des classes, des nouveaux projets ou encore des bonnes résolutions.

 

En parlant de bonnes résolutions, si vous avez envie d'apprendre une nouvelle langue ou bien de vous ouvrir sur la culture de votre pays d'accueil, pourquoi ne pas commencer par souhaiter la nouvelle année dans l'une des 11 langues officielles sud-africaines ?! 

 

Nous vous souhaitons une bonne année avec une citation de Nelson Mandela et vous remercions encore, lecteurs et partenaires, de votre fidélité.

 

" En faisant scintiller notre lumière, nous offrons aux autres la possibilité d'en faire autant. " Nelson Mandela  

 

Maintenant à vous !

 

Nonyaka omusha onenjabulo (zoulou)

Nonyaka omtsha onamathamsanqa (xhosa)

Voorspoedige nuwe jaar (afrikaans)

Happy New Year (anglais)

Ngwaga wo moswa wo monate (sotho du Nord)

Mahlohonolo a selemo se setjha (sotho du Sud)

Boitumelo mo Ngwageng o Mošwa (setswana)

Kanye neMnyaka lomusha lonenjabulo (swati)

Naswona a ku vi lembe lerintshwa lerinene (tsonga)

Na Ṇwaha muswa zwavhuḓi (venda)

Nonyaka omutjha omuhle (ndébélé du Sud)

 

En savoir un peu plus sur les langues officielles parlées en Afrique du Sud :

L'Afrique du Sud compte 11 langues officielles parlées dans ses 9 provinces, et ce depuis que le vote de la constitution le 4 février 1997. 

Selon le rapport du recensement de 2011, le zoulou se trouve en pole position avec 22.7% de la population dont c'est la langue maternelle, suivi du xhosa 16%, de l'afrikaans 13.5%, de l'anglais 9.6%, du sotho du Nord 9.1%, du tswana 8%, du sotho du Sud 7.6%, du tsonga 4.5%, du swati 2.5%, du venda 2.4%, pour finir la liste avec le ndébélé du Sud 2.1%. On trouve aussi dans le recensement la langue des signes 0.5% et autres langues 1.6%.

Si vous vous trouvez dans la province de l'Eastern Cape, vous pourrez mieux vous faire comprendre en xhosa parlé par 78.8% de la population de la province et en afrikaans parlé par 10.6%. Dans la province du Free State, le sotho (64.2%) et l'afrikaans (12.7%) sont les langues plus parlées. Dans la province du Gauteng, c'est le zoulou (19.8%), l'anglais (13.3%), l'afrikaans (12.4%) et le sotho (11.6%) ; dans la province du KwaZulu-Natal, le zoulou (77.8%) et l'anglais (13.2%) ; dans la province du Limpopo, le sotho (52.9%), le tsonga (17%), et le venda (16.7%) ; dans le Mpumalanga, le swati (27.7%), le zoulou (24.1%), le tsonga (10.4%), et le ndébélé du Sud (10.1%) ; dans le Northern Cape, l'afrikaans (53.8%), et le tswana (33.1%), dans le North West, le tswana (63.4%), et l'afrikaans (9%) et dans la province du Western Cape, l'afrikaans (49.7%), le xhosa (24.7%), et l'anglais (20.3%). 

lepetitjournal.com johannesbourg

Lepetitjournal Johannesbourg

Lepetitjournal.com de Johannesbourg est le journal des français, francophones et francophiles à Johannesburg. Des news en français sur l'actualité et la culture sud africaine, le réseau francophone, les sorties et autres informations insolites.
0 CommentairesRéagir

Communauté

FRANÇAIS DE L'ÉTRANGER

Michèle Merrifield : la passion du bush devient un projet de vie

L’histoire de Michèle, c’est celle d’un voyage qui change un destin. Cette normande qui ne parlait pas un mot d’anglais a créé Daktari, croisement d’un refuge animalier et d’un centre éducatif.

Que faire à Johannesburg ?

TOURISME

Le Botswana ou la vie sauvage

Avec plus de 40% du territoire laissé à la vie sauvage, le Botswana a la réputation d’être l’apanage des touristes les plus fortunés. En fait cette destination s'adresse aux voyageurs intrépides.

Vivre à Johannesburg

V.I.E./V.I.A.

Franck Deroche : V.I., misez sur le réseau

Franck Deroche, Volontaire International en Administration (V.I.A) à Pretoria entre 2004 et 2006. Il revient sur cette expérience et parle des opportunités de carrière qui se sont présentées à lui.