Édition internationale
Radio les français dans le monde
--:--
--:--
  • 0
  • 0

NOUVEL AN LUNAIRE – Célébration du "Têt Nguyên Dán"

Écrit par Lepetitjournal Ho Chi Minh Ville
Publié le 1 février 2016, mis à jour le 2 février 2016

Les différentes célébrations du Nouvel An en Asie sont très différentes de ce que nous connaissons en Occident et donnent place à des festivités inattendues? Le nouvel An vietnamien, appelé "Têt Nguyên Dán" (à ne pas confondre avec les autres Têt) est la fête la plus importante dans la culture vietnamienne.

Sa date est définie en fonction du calendrier lunaire. Les vacances du Têt commencent le premier jour du premier mois lunaire et durent environ 5 à 7 jours. Cette année, le Têt aura lieu lundi prochain 8 février et durera jusqu'au 12 février 2016. Pour cette occasion, c'est tout le pays qui ralenti et la quasi majorité des commerces ferment pendant les festivités.

Pendant le Têt, les vietnamiens arrêtent de travailler, les gens rentrent dans leur ville natale et retrouvent leurs parents. C'est la période de l'année où l'on rend hommage aux ancêtres dans les temples ou pagodes et l'on prie pour que l'année à venir soit remplie de bonheur et prospère pour la famille.

La préparation des vacances commence environ un mois avant. Les gens décorent leur maison avec des fleurs et préparent de la nourriture traditionnelle. Dans le Nord, on décore sa maison avec "hoa ?ào" (des fleurs roses) ou des mandariniers alors que dans le Sud on utilise les fleurs "hoa Mai" (des fleurs jaunes).

 

Dans les grandes villes comme Hanoi, Danang et Ho Chi Minh Ville, des marchés aux fleurs sont mis en place pour célébrer et décorer la ville pendant le Têt. A Ho Chi Minh Ville, le boulevard Nguyen Hue recevra cette année le marché aux fleurs pour la première fois depuis sa rénovation. Le marché devrait ouvrir dès ce week-end !

Le plat majoritairement servi pour le Têt est le "bánh chung" dans le nord et le "bánh tét" dans le sud. Ils sont tous deux essentiellement composés de riz gluant, de viande et de haricots verts.

Une des coutumes importantes du Têt est la distribution de « Li Xi », enveloppe rouge contenant de l'argent. On l'appelle aussi l'argent de la chance car en donnant, les vietnamiens pensent attirer l'argent dans leur famille pour toute l'année. Cette tradition peut être considérée comme les « étrennes » que nous connaissons. Profitez donc de cette tradition pour gâter les enfants, faire plaisir à vos collègues et remercier vos gardiens ou encore, pour les chanceux, votre femme de ménage !

 

Pour en savoir plus sur le Têt Nguyên Dán et ses festivités? rendez-vous la semaine prochaine pour une semaine spéciale Têt !

 

Déborah Newton (lepetitjournal.com/Hochiminhville) 2 Février 2016

Lepetitjournal Ho Chi Minh Ville
Publié le 1 février 2016, mis à jour le 2 février 2016