PRESIDENTIELLES - Les résultats du premier tour en Allemagne

Publié le 24 avril 2012, mis à jour le 5 janvier 2018

François Hollande devance de quatre points Nicolas Sarkozy en Allemagne. François Bayrou et Eva Joly se classent respectivement troisième et quatrième. Malgré une augmentation des électeurs inscrits sur les listes consulaires allemandes, la participation stagne à 36,7 %

Début du dépouillement dans l'un des bureaux de vote francfortois dans la soirée du 22 avril 2012 (A. Le Troquer/www.lepetitjournal.com/francfort)

Seuls 36,7% des électeurs français en Allemagne ont voté dimanche 22 avril. Certains s'attendaient à une meilleure participation étant donné l'augmentation du nombre d'inscriptions sur les listes consulaires. En 5 ans, le nombre d'électeurs potentiels est passé de 56 336 à 68 399, mais pas de variation sensible du taux d'abstention, comme un peu partout à travers le monde.

La place particulière du vote MoDem et écologiste
Contrairement à 2007, les électeurs français d'Allemagne ont qualifié les candidats pour le deuxième tour des présidentielles dans le même ordre que leurs compatriotes non-expatriés. Sur l'ensemble des bureaux allemands, François Hollande (PS) recueille 32, 2% des suffrages exprimés (soit 8 090 voix) et Nicolas Sarkozy (UMP) 28,2% (soit 7 076 voix). Il y a cinq ans Ségolène Royal faisait 37,4% (7664 bulletins) et le président de l'UMP d'alors n'arrivait que troisième avec 25,44% (5208 voix) derrière François Bayrou (27,07%, soit 5542 voix).
Le responsable du MoDem perd près de 2 000 voix par rapport au précédent scrutin, mais maintient son statut particulier auprès des Français d'Allemagne. A noter également le bon score de la candidate écologiste, en comparaison avec son résultat global final, et surtout avec le nombre de voix obtenues par José Bové et Dominique Voynet réunis en 2007. Elle récolte 3 fois plus de bulletins.

	Berlin	Düsseldorf	Francfort	Hambourg	Munich	Total	en pourcentage
Nombre d'électeurs inscrits	11156	11969	14078	3465	27731	68 399
Nombre de votants	5125	4096	4366	1457	10270	25 314
Nombre total des enveloppes de scrutins annulées et de bulletins annulés	54	38	35	15	73	215
Total des suffrages exprimés	5071	4058	4331	1441	10197	25 098	36,69
Nombre de suffrages exprimés par candidat :
JOLY Eva	735	431	406	166	1067	2 805	11,18
LE PEN Marine	128	141	156	50	434	909	3,62
SARKOZY Nicolas	861	1403	1409	386	3017	7 076	28,19
MELENCHON Jean-Luc	645	249	278	121	627	1 920	7,65
POUTOU Philippe	47	33	24	10	75	189	0,75
ARTHAUD Nathalie	19	10	10	2	29	70	0,27
CHEMINADE Jacques	15	16	20	6	41	98	0,39
BAYROU François	625	547	650	186	1631	3 639	14,5
DUPONT-AIGNAN Nicolas	44	55	43	16	144	302	1,2
HOLLANDE François	1952	1173	1335	498	3132	8 090	32,23
TOTAL (ce total est égal au total des suffrages exprimés)	5071	4058	4331	1441	10197	25 098

En Rhénanie-Palatinat et en Hesse, c'est le Président de la République sortant qui recueille plus de suffrages que son adversaire socialiste. Il le devance de presque deux points. C'est aussi le cas en Rhénanie du Nord- Westphalie. Par ailleurs les résultats sont semblables à la tendance sur l'Allemagne : loin du duo qualifié pour le 6 mai 2012, François Bayrou est troisième suivi de la candidate d'Europe Ecologie - Les Verts. Le taux de participation est particulièrement faible à Mayence et sa région avec 18,02%.

	Nombre de suffrages par candidat		Total Hesse et Rhénanie-Palatinat	Total en pourcentage
	Francfort (8730 inscrits)	Mayence( 5610 inscrits)
JOLY Eva	294	112	406	9,37
LE PEN Marine	107	49	156	3,61
SARKOZY Nicolas	1092	317	1409	32,53
MELENCHON Jean-Luc	216	62	278	6,42
POUTOU Philippe	17	7	24	0,55
ARTHAUD Nathalie	9	1	10	0,23
CHEMINADE Jacques	17	3	20	0,46
BAYROU François	519	131	650	15,01
DUPONT-AIGNAN Nicolas	30	13	43	0,99
HOLLANDE François	1028	307	1335	30,82
Suffrages exprimés	3329	1002	4331
Votes nuls ou blancs	26	9	35
Total	3355	1011	4366	31,01