Lundi 27 janvier 2020
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

IL ÉTAIT UNE FOIS – "Les Lacs du Connemara" de Michel Sardou

Par Lepetitjournal Dublin | Publié le 03/04/2019 à 18:21 | Mis à jour le 04/04/2019 à 00:37
michel-sardou-les-lacs-du-connemara-trema

Chanson française culte (quatrième morceau préféré des Français) et hymne des écoles de commerce notamment, il y a une chance sur deux (statistique non officielle) pour que quelqu'un vous chante "Les Lacs du Connemara" de Michel Sardou si vous parlez d'Irlande. Pas une soirée sans cette chanson dont presque personne ne connaît d'autres paroles que "Lalalalala" une fois le premier refrain passé !

Sorti en 1981 sur l’album éponyme, le titre « Les Lacs du Connemara » est un véritable standard de la chanson française vendu à plus d’un million d’exemplaires l’année de sa sortie. Il a depuis été repris par Les Enfoirés en 1999 et parodié par Les Guignols de l’info pour les 30 ans de Canal +. Qu’on le veuille ou non, « Les Lacs du Connemara » font partie du patrimoine musical français !

 

Sardou détenteur des clés du Connemara !

 

Comme Michel Sardou le raconte dans son autobiographie En Chantant parue en 2012, la chanson est née à la suite d’une série de hasards. Le synthétiseur de Jacques Revaux, le compositeur, après de longs voyages donnait un son inhabituel : celui de la cornemuse. Amusé, Sardou décide avec son co-parolier Pierre Delanoë d’écrire une chanson sur l’Ecosse. Mais le pays leur est totalement inconnu et finalement ils se dirigent plutôt vers l’Irlande après la lecture d’un guide touristique. Les paroles de la chanson s’inspirent directement du film The Quiet Man réalisé par John Ford dont l’action se déroule à Cong, dans la région des lacs du Connemara. En effet, il s’agit du retour aux sources d’un Américain dans la région difficile mais magnifique des lacs de l’ouest irlandais avant de se marier dans un pays en plein conflit religieux.

 

Pour les trente ans de la chanson, Michel Sardou a reçu des mains de l’ambassadeur irlandais en France les clés du Connemara pour rendre hommage à celui « qui a permis de resserrer les liens fort chaleureux entre les Français et les Irlandais ». Pourtant le chanteur français n’a jamais mis les pieds au Connemara…

 

Emilio Meslet (lepetitjournal.com/dublin)

(Rediffusion)

logofbdublin

Lepetitjournal Dublin

LePetitJournal.com/Dublin, c'est le média de référence on-line pour les Français et francophones d'Irlande et de tous les amoureux de l’ile d'émeraude
2 Commentaire (s)Réagir
Commentaire avatar

Fanny dim 07/04/2019 - 01:05

Et si on arrêtait un peu?Effectivement, Sardou n'avait jamais mis les pieds dans le Connemara lorsqu'il a écrit cette chanson. "Détenteur des clés du Connemara" ? Hymne des....Ecoles de Commerce ( ce serait la référence ultime ?) ? Le Connemara mérite tellement mieux que ce Gloubi-goulba de clichés éculés, même si la chanson a contribué à le faire mieux connaître....

Répondre
Commentaire avatar

Jack jeu 04/04/2019 - 03:32

Sardou n'a jamais écrit d'autobiographie intitulée En Chantant alors ça remet en cause la valeur de l'article...

Répondre

Que faire en Irlande ?

CULTURE

La Nuit des idées en Irlande 2020 : Dublin, Galway, Cork & Limerick

Nuit de débat internationale, La Nuit des idées est une initiative de l’Institut Français qui vise à promouvoir la circulation des idées entre les pays et les cultures, les disciplines et les générati

Expat Mag

Bucarest Appercu

Damien Thiery, le nouveau directeur engagé d'"Ateliere Fara Frontiere"

Après avoir travaillé en tant que directeur financier d’une société roumaine filiale d’un groupe français, Damien Thiery prend un virage à 180 degrés. Il succède à Raluca et Patrick Ouriaghli à la têt