Vendredi 6 décembre 2019
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

EXPAT - Une messe en français au cœur de la Rhénanie

Par Lepetitjournal Cologne | Publié le 02/12/2010 à 00:00 | Mis à jour le 14/11/2012 à 10:22

Tous les dimanches, des fidèles se retrouvent à Bonn ou à Cologne pour célébrer la messe en français. Plus de 32 nationalités sont réunies à travers leur pratique commune de la religion catholique

Le père Dismas pendant la communion. (Photo: Anne-Louise Dupin)

Il est 17h, la nuit tombe derrière les vitraux et le Psaume de la Création résonne dans l'église de Sankt Ursula, accompagné d'un tam-tam et d'une guitare électrique. C'est ici qu'a lieu tous les dimanches une messe francophone, animée par le père Dismas.
Cela fait plus de 50 ans qu'on célèbre des messes en français dans la région. La communauté catholique francophone de Bonn a été crée après la deuxième guerre mondiale, pour les militaires et les diplomates de la nouvelle capitale allemande (et aujourd'hui pour les employés de l'ONU et de la Deutsche Welle).
A Cologne, cela fait sept ans que les fidèles francophones se réunissent. 32 nationalités sont représentées. "Une grand richesse" selon le père Dismas, qui rappelle qu'"il n'y a qu'une seule liturgie catholique, la même dans tous les pays". Les fidèles retrouvent donc la messe, la préparation au mariage ou le catéchisme dont ils avaient l'habitude, qu'ils viennent de France, du Canada ou d'Afrique francophone.
"Il y a une grande complémentarité" explique le père Dismas, un Rwandais qui a lui-même étudié en Italie avant de se retrouver en Allemagne. "Chacun amène un peu de sa culture, en proposant des chants à la chorale ou en préparant des plats traditionnels pendant les fêtes".

"Une communauté qui se soutient"
Pour les fidèles francophones, c'est l'occasion d'assister à une célébration compréhensible, mais aussi plus conviviale. "J'ai été une fois à une messe en allemand. Je n'ai pas compris grand chose, et surtout je suis arrivée puis repartie sans parler à personne", explique Johanna, une jeune professeur des écoles venue pour un an à Cologne. "Ici je peux rencontrer des gens et discuter".
"Je vais aussi parfois à des messes allemandes, mais en français on est plus inspiré pour prier. Il y a une ambiance de retrouvailles très sympa", confirme Jean-Claude, 37 ans.
"C'est une communauté qui se soutient", confirme le père Dismas. "Nous nous réunissons souvent pour faire la fête, mais aussi pour s'aider. Certains des fidèles sont en situation difficile ou sans domicile fixe".
Ce dimanche, il y a de nombreuses familles, mais aussi des personnes seules, venues écouter un sermon vivant et imagé sur la résurrection de l'âme, qui change d'état sans cesser d'exister, comme l'eau qui devient vapeur.
Au final, ils sont une soixantaine de fidèles dans l'église en pierres claires. "Il n'y a pas de système de chauffage ici. Un curé de l'église me disait : pendant les messes allemandes il fait froid, mais vous, vous réchauffez l'église", s'amuse le père Dismas.

Messes tous les dimanche, à 11hH à l'église Saint Andreas de Bonn et à 17h à l'église Sankt Ursula de Cologne
Informations complémentaires sur le site de la communauté catholique francophone de Bonn-Cologne.

Anne-Louise Dupin (www.lepetitjournal.com/cologne) Jeudi 2 décembre 2010

0 Commentaire (s)Réagir

Actualités

Heidelberg Mannheim Appercu
GASTRONOMIE

Le vin chaud, tradition et dégustation maison

Boisson emblématique autour de Noël, le vin chaud non seulement réchauffe mais présente de nombreux bienfaits pour la santé. Depuis quand la recette existe-t-elle et comment la préparer soi-même ?

Communauté

Francfort Appercu
INTERVIEW

Les Barbeaux, « Notre musique permet de réfléchir et faire la fête ! »

C'est un groupe du sud de la France, aux accents idoines, fort de 15 ans de tournée et mû par des influences multiples. Calou, membre de cette joyeuse bande et chanteur des Barbeaux nous en dit plus.

Que faire à Cologne ?

Heidelberg Mannheim Appercu
GASTRONOMIE

Le vin chaud, tradition et dégustation maison

Boisson emblématique autour de Noël, le vin chaud non seulement réchauffe mais présente de nombreux bienfaits pour la santé. Depuis quand la recette existe-t-elle et comment la préparer soi-même ?

Vivre à Cologne

VIE PRATIQUE

10 MOTS POUR ... - Se faire couper les cheveux en Allemagne

Qui ne s'est pas déjà retrouvé coi en cherchant à dire un mot particulier qu'il ne retrouve plus ou dont il ignore la traduction en allemand ? Pour éviter cette gêne, le présent article se propose de

Sur le même sujet