L’anthropologue cambodgien Ang Choulean décoré par le Japon

L'anthropologue cambodgien Ang Choulean a reçu vendredi du Japon la décoration "Ordre du Soleil levant, rayons d'or avec ruban au cou ». Pour l'ambassade du Japon à Phnom Penh cette distinction reconnait de sa contribution à la promotion des échanges universitaires et de la compréhension mutuelle entre le Japon et le Cambodge.

Ces distinctions sont décernées aux ressortissants étrangers qui ont contribué de manière significative à la promotion des relations amicales et de la compréhension mutuelle avec le Japon

, a déclaré l’ambassade du Japon.

Ang Choulean, un enfant du pays

Ang Choulean, est un anthropologue de renommée mondiale, qui se consacre depuis des décennies à l'étude approfondie de la culture khmère et de ses racines historiques. Né et élevé au Cambodge, Choulean a consacré sa vie à explorer les mystères de l'ancienne civilisation khmère et à préserver son patrimoine culturel pour les générations futures.

Dès son plus jeune âge, Ang Choulean était fasciné par les temples majestueux d'Angkor Wat et les vestiges anciens disséminés dans tout le pays. Cette fascination précoce a suscité son désir de comprendre les origines de la culture khmère et son évolution à travers les âges.

Après avoir obtenu son diplôme en anthropologie à l'Université royale des beaux-arts de Phnom Penh, il a entrepris des recherches approfondies sur l'histoire de l'empire khmer. Ses études l'ont conduit à obtenir un doctorat à l'Université Paris-Sorbonne, en France, où il a élargi ses connaissances et affiné ses compétences en recherche.

Depuis lors, Ang Choulean a publié de nombreux ouvrages influents sur l'histoire, la religion et la société khmères. Son travail le plus célèbre, "Les Racines de la Civilisation Khmère", est considéré comme un ouvrage de référence essentiel pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Asie du Sud-Est.

Les êtres surnaturels dans la tradition cambodgienne

L'une des études les plus fascinantes qu’il ait mené concerne les êtres surnaturels dans la tradition cambodgienne. Dans cette recherche approfondie, il explore les croyances, les mythes et les légendes entourant ces êtres mystérieux qui occupent une place importante dans la culture khmère encore de nos jours.

L'étude de Choulean se concentre sur les divers types d'êtres surnaturels présents dans la tradition cambodgienne, tels que les nâgas (serpents divins), les garudas (oiseaux mythiques), les yakshas (démons gardiens), les asuras (démons), les devatas (déesses) et bien d'autres encore. Il examine leurs caractéristiques, leurs rôles et leurs interactions avec les humains dans les récits traditionnels, mais aussi tout les types de fantômes qui peuplent le pays.

Choulean s'appuie sur des sources anciennes, telles que les inscriptions gravées sur les temples d'Angkor, ainsi que sur des textes religieux et littéraires khmers pour étudier ces êtres surnaturels. Il analyse également les pratiques rituelles et les traditions associées à ces croyances, notamment les cérémonies et les festivals qui leur sont dédiés.

L'une des contributions les plus importantes de Choulean dans cette étude est sa capacité à relier les êtres surnaturels à leur contexte historique et culturel. Il examine comment ces croyances ont évolué au fil du temps, influencées par des facteurs tels que le bouddhisme et l'hindouisme, ainsi que par les interactions avec d'autres cultures de la région.

Les recherches de Choulean mettent également en évidence l'importance des êtres surnaturels dans la société cambodgienne contemporaine. Malgré les changements socio-culturels, de nombreuses croyances et traditions liées à ces êtres surnaturels continuent d'être pratiquées et transmises de génération en génération.

L'étude de Choulean sur les êtres surnaturels dans la tradition cambodgienne a des implications importantes pour la préservation du patrimoine culturel cambodgien. En explorant ces croyances et en les reliant à leur contexte culturel, Choulean contribue à une meilleure compréhension de la richesse et de la complexité de la tradition khmère.

Son rôle dans la préservation du patrimoine culturel du Cambodge

Outre ses contributions académiques, Choulean a joué un rôle essentiel dans la préservation du patrimoine culturel du Cambodge. Il a travaillé en étroite collaboration avec les autorités nationales et internationales pour protéger les sites archéologiques et promouvoir leur valeur culturelle. Sa participation à des projets de restauration a permis de sauver de nombreux temples en péril et de préserver des sculptures et des inscriptions précieuses.

Ang Choulean est également connu pour son engagement envers l'éducation et la transmission des connaissances. Il a été professeur d'anthropologie à l'Université royale des beaux-arts de Phnom Penh et a formé de nombreux étudiants qui, à leur tour, contribuent à la préservation de la culture khmère.

En raison de ses réalisations remarquables, Ang Choulean a été largement reconnu sur la scène internationale. Il a reçu de nombreuses distinctions, notamment le prix de l'UNESCO pour la préservation du patrimoine culturel et le titre de membre de l'Académie cambodgienne des sciences et des arts. Il a également reçu le grand prix japonais de Fukuoka en 2011.