Mercredi 21 novembre 2018
  Ne manquez plus les
dernières nouvelles
S'abonner

 Équinoxe, la vie d’une jeune cavalière  

Par Lepetitjournal Bogota | Publié le 24/07/2018 à 22:03 | Mis à jour le 24/07/2018 à 22:20
Photo : La cavalière franco-colombienne Caroline Osmont-Patiño se raconte dans une autobiographie touchante parue aux Éditions Jets d’Encre (Paris). 
Équinoxe, la vie d’une jeune cavalière  biographie français française colombien colombienne colombie colombia franco colombien

La cavalière franco-colombienne Caroline Osmont-Patiño se raconte dans une autobiographie touchante parue aux Éditions Jets d’Encre (Paris). 

 

L’ouvrage 

 

Caroline est passionnée par les chevaux depuis son plus jeune âge. C’est auprès de Love, sa fidèle et première compagne, puis de Don Quichot, son bel étalon capricieux, qu’elle a construit son rêve. D’entraînements acharnés en compétitions disputées, de profondes déceptions en grandes victoires, c’est eux qui lui ont permis de prendre son envol, de briller dans ce monde à la fois fascinant,  envoûtant, cruel  et complexe. C’est cette formidable épopée qu’elle raconte dans cette autobiographie, avec sincérité, poésie et élégance… 

 

L’auteure 

 

Franco-colombienne, Caroline Osmont-Patiño est cavalière professionnelle et entraîneur de dressage à Saumur (France). Outre l’équitation, Caroline est également une grande passionnée d’art. Son parcours l’a notamment amenée à suivre de brillantes études littéraires avant de côtoyer les planches du Cours Florent, de l’Academy of Acting Stella Adler ainsi que du Meisner Center de Los Angeles.  

 

Extrait  

 

Je ne me suis jamais considérée comme dotée d’une aptitude innée pour monter à cheval. Ni moi ni personne, d’ailleurs. J’ai souvent été recalée lors de mes « galops » fédéraux, trop fréquemment en panique intérieure sur des montures compliquées, incessamment pointée du doigt avec des surnoms aussi hideux les uns que les autres. Malgré cela, je me suis entêtée. À vouloir prouver à la vie qu’elle avait tort de ne pas m’avoir dotée de ce talent-là : la selle serait mon trône et les manèges, mon ring. 

 

It’s not the mountain we conquer but ourselves. 

 

Nous, cavaliers, nous savons. Nous la connaissons cette bravoure inouïe, ce grain de folie qui nous permet de surmonter des épisodes traumatiques comme il nous en arrive si souvent lorsque l’on s’obstine avec le sport équestre. Chevaucher constamment ses démons, lutter jusqu’à sentir son cerveau céder, se soumettre… 

Caroline Osmont-Patiño

 

Informations : 

Éditeur : Éditions Jets d’Encre 

Parution : juillet 2018 

Disponible sur commande dans toutes les librairies, sur le site de l’éditeur (www.jetsdencre.fr), ainsi que sur les plateformes Amazon et Fnac. 

logofbbogota

Lepetitjournal Bogota

Le média des francophones et francophiles de Bogotá : actualité, culture, sorties, bons plans, petites annonces. Tout sur Bogotá et la Colombie en français !
0 Commentaire (s)Réagir

Vivre à Bogota

TRANSPORT

Bientôt un métro à Bogota ?

Les habitants de Bogota attendent leur métro depuis plus d'un demi-siècle. Après plusieurs phases de concertation, les grands travaux devraient finalement commencer en début d’année 2020.

Sur le même sujet